Bai Hao Oolong (Oriental Beauty)

◀ ▶ ▲
Planche à l'aquarelle en préparation
Planche en préparation

1. Origine géographique

Le Bai Hao Oolong (白毫烏龍, « oolong à pointes blanches »), aussi appelé Oriental Beauty (東方美人) ou thé Pong Fong (膨風茶), est produit dans le nord-ouest de Taïwan, surtout à Beipu et Emei (comté de Hsinchu), à Toufen et Tongluo (Miaoli) et à Longtan (Taoyuan), ainsi qu’à Shiding (New Taipei). La région de Hsinchu bénéficie d’un climat subtropical, avec des étés chauds et humides et des hivers doux.

Dans ces régions, les théiers poussent sur des sols acides, souvent très acides, que les planteurs amendent et fertilisent ; les jardins sont surtout de basse et moyenne altitude.

Le Bai Hao doit son caractère à un insecte : il est fait de pousses piquées par une cicadelle. Il n’est pas le seul : Taïwan en tire aussi un thé noir. Cette petite cicadelle verte est nommée Jacobiasca formosana par les auteurs taïwanais ; une étude de 2015, fondée notamment sur des spécimens de Hsinchu, l’identifie à Empoasca onukii, la cicadelle du théier de Chine et du Japon. Elle pique les jeunes pousses et en aspire la sève. Ses piqûres déclenchent une réaction de défense de la feuille ; avec la fabrication, cette réaction donne au Bai Hao ses notes de miel et de fruits mûrs.

Le Bai Hao se fait surtout l’été, de mai à juillet, quand les cicadelles pullulent ; le comté de Hsinchu juge aussi, chaque hiver, un Bai Hao d’hiver.

2. Histoire et culture

Selon la station taïwanaise de recherche sur le thé, le Bai Hao serait né pendant la période japonaise, dans des villages hakkas que la tradition situe dans la région de Hsinchu et de Miaoli ; d’après un de ses chercheurs, sa fabrication ne s’est fixée que vers 1920, et le nom 膨風茶 apparaît en toutes lettres dans un texte japonais de 1940. Le récit transmis le fait naître de feuilles piquées par la cicadelle, un ravageur du théier dont les dégâts font ici la qualité du thé. La cicadelle (小綠葉蟬, « petite cicadelle verte ») se nourrit de la sève des jeunes pousses, qu’elle pique. La feuille répond aux piqûres par une défense chimique : elle produit des terpènes (monoterpènes comme le linalol, sesquiterpènes comme l’α-farnésène). Ces composés participent, avec d’autres que la fabrication multiplie, aux notes de miel et de fruits du Bai Hao.

Le linalol, ses dérivés et le géraniol comptent parmi les principaux composés de l’arôme du Bai Hao. Selon des expériences, les piqûres font monter le linalol des feuilles, mais une étude ne le retrouve pas et une autre trouve un effet qui varie avec l’intensité des piqûres ; pour le géraniol, une seule étude de laboratoire va dans ce sens. Ces composés augmentent ensuite fortement pendant la fabrication.

L’origine du nom « Oriental Beauty » est inconnue. Selon une légende rapportée en 1999 par la revue du conseil de l’Agriculture de Taïwan, un marchand britannique aurait offert ce thé à la reine d’Angleterre, qui l’aurait baptisé ainsi ; aucun document ne l’atteste, et un chercheur de la station du thé y voit un possible procédé de marketing. Selon la tradition, les feuilles piquées passaient pour un dégât, jusqu’à ce qu’un cultivateur les vende malgré tout et qu’elles plaisent aux maisons de commerce. Les Hakkas appellent ce thé 膨風茶, « thé du vantard » : toujours selon la tradition, on ne crut pas le cultivateur qui racontait avoir bien vendu ses feuilles abîmées.

Selon le même chercheur, le Bai Hao était déjà produit en quantité en 1940 : l’administration japonaise en encourageait la culture dans la préfecture de Hsinchu. Aujourd’hui, il a ses concours : le comté de Hsinchu en organise deux par an, l’été et l’hiver, dont le second tour est jugé, depuis 2019, par les experts de la station du thé (1 021 lots à l’édition d’été de 2024).

3. Méthode de récolte et de transformation

4. Profil aromatique

Senteurs

Saveurs

5. Préparation recommandée

Pour savourer pleinement le Bai Hao Oolong en Gong Fu Cha, suivez ces étapes :

6. Recommandations culinaires

Le Bai Hao, avec ses arômes fruités, miellés et floraux, s’associe parfaitement à des mets subtils et raffinés. Ses saveurs complexes et équilibrées offrent de nombreuses possibilités d'accords culinaires, mettant en valeur aussi bien les plats salés que les desserts et les fromages délicats.

Sources

Références retenues pour l’origine, l’histoire et la transformation.

Fiche rédigée avec l’aide de Claude ; sources vérifiées le 3 octobre 2026.